Aug 22nd, 2011
by Aporia.

We're in good company
Umineko is not as assuredly dead as my prior post indicates.
A certain someone (who is not Jama ;p ) has generated a lot of interest about completing Lambda-Delta’s Umineko on BD. If (if, no promises!) it happens, it will be a joint release. Some of the subbers who brought you Eps 1-21 will be back, but others have moved on.
Unfortunately, the project files for Euronymous’ magnum opus, the OP karaoke, melted along with much of the rest of his computer a couple of years ago. This means there is no chance of updating the lyrics. So, we’re left with a choice between upscaling the original overlay and having someone make a completely new OP karaoke with the official lyrics.
That is, of course, assuming this happens.
Posted in: Zombies.
Aug 14th, 2011
by Aporia.
I”m probably not the best person to be saying this since I haven’t been active staff since quite early in Umineko, but then LGD and I co-founded this group, so I’ll stand on that leg.
Most people have already guessed, but I’ll make it official. Lambda-Delta is no longer active. There might be the odd OVA release if there’s something LGD wants to do, but there will be no further Umineko or Higurei releases, and it’s extraordinarily unlikely that LD will pick up another series.
I was amazed to see people are still checking for our releases. That kind of loyalty/enthusiasm is pretty touching.
I would love to see Umineko or Rei finished, but the staff have moved on. If there is a quality group that wants to do BD releases with our kara, scripts, and TS I’m pretty sure I could get them what they need (no promises). A group like these guys maybe? http://yabai.ulrezaj.com/. They finished Yoshi’s To Love Ru and did DVDs… Actually Jama already told me no ;(
But still, go watch their stuff and maybe drop some hints. Just don’t tell them I sent you.
Best wishes to all, and thanks for watching.
Posted in: Uncategorized.
![[Lambda-Delta]_Umineko_no_Naku_Koro_ni_-_21_[848x480_H.264_AAC][4CD0D453].mkv_snapshot_13.13_[2010.01.10_20.22.30] [Lambda-Delta]_Umineko_no_Naku_Koro_ni_-_21_[848x480_H.264_AAC][4CD0D453].mkv_snapshot_13.13_[2010.01.10_20.22.30]](http://www.lambda-delta.yakui.org/wp-content/uploads/2010/01/Lambda-Delta_Umineko_no_Naku_Koro_ni_-_21_848x480_H.264_AAC4CD0D453.mkv_snapshot_13.13_2010.01.10_20.22.30.jpg)
Umineko no Naku Koro ni – Episode 21 Torrent: h264/mkv
Apologies for the slowness, but with exams and holidays, our translators have been non-existent. If you know Japanese and feel like helping us finish this series off, please drop by on IRC or post a comment.
Posted in: Umineko no Naku Koro ni.

And here’s episode 19 & 20 for your enjoyment. If you want faster releases, please send your translator friends (or yourself if you know Japanese) to #lambda-delta@irc.rizon.net
Umineko no Naku Koro ni – Episode 19 Torrent: h264/mkv
Umineko no Naku Koro ni – Episode 20 Torrent: h264/mkv
Posted in: Umineko no Naku Koro ni.
![[Lambda-Delta]_Umineko_no_Naku_Koro_ni_-_18_[848x480_H.264_AAC][6C9C6D03].mkv_snapshot_18.09_[2009.11.26_06.23.09] [Lambda-Delta]_Umineko_no_Naku_Koro_ni_-_18_[848x480_H.264_AAC][6C9C6D03].mkv_snapshot_18.09_[2009.11.26_06.23.09]](http://www.lambda-delta.yakui.org/wp-content/uploads/2009/11/Lambda-Delta_Umineko_no_Naku_Koro_ni_-_18_848x480_H.264_AAC6C9C6D03.mkv_snapshot_18.09_2009.11.26_06.23.09-300x169.png)
Umineko no Naku Koro ni – Episode 18 Torrent: h264/mkv
We’re recruiting a translator who can translate half an episode of Umineko a week (and any project of your choice). PM LGDArm on #lambda-delta@irc.rizon.net if you’re up for the task.
Posted in: Umineko no Naku Koro ni.
![[Lambda-Delta]_Umineko_no_Naku_Koro_ni_-_17_[848x480_H.264_AAC][9DC7FB02].mkv_snapshot_09.18_[2009.11.15_20.42.54] [Lambda-Delta]_Umineko_no_Naku_Koro_ni_-_17_[848x480_H.264_AAC][9DC7FB02].mkv_snapshot_09.18_[2009.11.15_20.42.54]](http://www.lambda-delta.yakui.org/wp-content/uploads/2009/11/Lambda-Delta_Umineko_no_Naku_Koro_ni_-_17_848x480_H.264_AAC9DC7FB02.mkv_snapshot_09.18_2009.11.15_20.42.54-300x169.jpg)
Sorry for the late post, and for the slow releases, but we’re still churning them out somehow. Enjoy.
Umineko no Naku Koro ni – Episode 17 Torrent: h264/mkv
Posted in: Umineko no Naku Koro ni.

Sorry for the long delay, but one of our translators is/has been quite busy.If you want to speed things, please send any translators our way, or do sakatana’s homework for him; either way works.
Umineko no Naku Koro ni – Episode 15 Torrent: h264/mkv
Umineko no Naku Koro ni – Episode 16 Torrent: h264/mkv
Posted in: Umineko no Naku Koro ni.
It took longer than expected to get this baby out, mainly due to the lack of DVDISOs, but we eventually got one. So with that said, enjoy this awesome OVA/movie.

Cencoroll Torrent: h264/mkv
Thanks to the following staff who worked on it:
- Translation: mockingbird
- Translation Check: Estaron
- Timing & Styling: LGDArm
- Editing: mild_even, Anigel
- Encoding: skystrife
- Quality Checking: bicube, Cat_Megex, Ustnap, Kayshin, Emess, Yuugu
- Karaoke: euronymous
- Raw provision: Psiclopz
For anyone curious about the status of Umineko: we’re still working on it and you can expect episode 15 and 16 soon.
Posted in: Uncategorized.

And here is episode 14 for your enjoyment!
Umineko no Naku Koro ni – Episode 14 Torrent: h264/mkv
Posted in: Umineko no Naku Koro ni.
![[Lambda-Delta]_Umineko_no_Naku_Koro_ni_-_13_[848x480_H.264_AAC][RC0][21344BE6]_001_26235 [Lambda-Delta]_Umineko_no_Naku_Koro_ni_-_13_[848x480_H.264_AAC][RC0][21344BE6]_001_26235](http://www.lambda-delta.yakui.org/wp-content/uploads/2009/10/Lambda-Delta_Umineko_no_Naku_Koro_ni_-_13_848x480_H.264_AACRC021344BE6_001_26235-300x169.png)
Yes, our delays make Beato angry.
Remember last time when I said we couldn’t update our opening due to the karaoker being away? Well, he still is. Oh, and I forgot to mention the creator of the ending karaoke is gone too… So I’ll repeat what I said before: if you really must know the official lyrics, try google.com.
Umineko no Naku Koro ni – Episode 11 Torrent: h264/mkv
Umineko no Naku Koro ni – Episode 12 Torrent: h264/mkv
Umineko no Naku Koro ni – Episode 13 Torrent: h264/mkv
I’d also like to announce that we’re going to sub Cencoroll when the DVD comes out. And anyone curious about our Higurashi Rei status, let’s just say it isn’t dropped yet.
Posted in: Umineko no Naku Koro ni.